QbD Group
    Case Study

    A Decade of Excellence: Linguistic Review Support for a Global Pharma Leader

    QbD Group streamlines linguistic reviews for a leading pharma client, ensuring compliance and accuracy across 25 EU/EEA languages while meeting stringent regulatory deadlines.

    2025年4月1日2 分钟阅读
    Pharma & Biotech

    As one of the world’s leading pharmaceutical companies, our client develops and distributes innovative medicinal products that improve patient care. Operating across diverse markets, they must ensure that Product Information (PI) remains clear, precise, and compliant in multiple languages while meeting stringent regulatory requirements. With ever-evolving guidelines and tight submission deadlines, maintaining compliance across 25 EU/EEA languages is a major operational challenge.

    挑战

    Regulatory & linguistic complexity

    Since 2010, QbD Group has partnered with this pharmaceutical leader to manage the intricate post-approval linguistic review process for a family of medicinal products. The complexity of coordinating multiple translations, ensuring alignment with QRD guidelines, and adhering to EMA procedures created significant challenges, including:

    • Managing PI updates across 25 EU/EEA languages while meeting strict submission deadlines.
    • Ensuring accuracy and consistency in translations across multiple regulatory frameworks.
    • Implementing an efficient workflow to standardize processes and reduce errors.

    Discover our approach

    方法

    Streamlining the linguistic review process

    To ensure efficiency and accuracy, QbD Group developed a structured, standardized approach to translation management, quality control, and submission coordination. Our key strategies include:

    • Early preparation of the English PI to align with QRD guidelines before MAA or post-approval submissions.
    • Clear, well-defined processes supported by specialized software tools to ensure precision and consistency.
    • A proactive workflow to meet strict regulatory deadlines without compromising quality.

    Read more about the results

    结果

    Delivering regulatory excellence

    With deep expertise in EMA procedures, QbD Group has successfully managed over 250 linguistic review procedures, ensuring:

    • High-quality submissions that meet stringent regulatory requirements.
    • Standardized processes and automation for enhanced accuracy and efficiency.
    • A long-standing partnership built on trust, expertise, and proven results.

    By combining regulatory know-how with an efficient, structured approach, QbD Group continues to support our client in maintaining compliance and ensuring clear, accurate product information across multiple markets.

    Also need support?

    QbD Group

    Ready to take the next step?

    准备加速您的生命科学项目?与我们的专家交流。

    获取专家指导 →
    分享本文

    继续阅读

    相关内容

    我们使用 Cookie 来改善您的体验

    我们使用必要的 Cookie 来保证网站功能,以及可选的分析 Cookie 来改善我们的服务。 阅读我们的 隐私政策Cookie 政策.