When does Annex XIV apply in Performance Studies, and what key documentation is needed for compliance?