El panorama de las ciencias de la vida es vasto, complejo y cambia rápidamente, por lo que puede ser difícil de navegar. Los conocimientos valiosos y las innovaciones revolucionarias pueden quedar sepultados porque la gente se ve obligada a desglosar contenido complejo para encontrar lo que realmente quiere saber.
Pero cuando la ciencia se presenta bellamente para que todo el mundo la comprenda, no hay necesidad de un kit de disección. Nuestros redactores y diseñadores científicos experimentados trabajan en estrecha colaboración para lograr precisamente eso. Al acompañar historias convincentes con un diseño cautivador, pintan una imagen científica que muestra claramente tus complejas innovaciones a tu público objetivo.
En este artículo, te guiamos a través del proceso que siguen nuestros redactores y equipo de diseño para crear esquemas, logotipos e ilustraciones científicas científicamente precisos, pero visualmente atractivos, que te ayudarán a destacar.
La colaboración
1. Entender al cliente y el tema
Uno de los pasos más importantes que damos antes de empezar a diseñar es que nuestros redactores y diseñadores entiendan al cliente y su área temática. Desde el desarrollo de equipos de laboratorio hasta enfermedades neurológicas y productos farmacéuticos, nuestros clientes están implicados en diversas áreas de las ciencias de la vida. Nuestros redactores revisan el sitio web actual del cliente y el contenido de sus redes sociales, y se comunican estrechamente con los expertos de la empresa para comprender sus necesidades y aspiraciones en cuanto a la creación de contenido. Su curiosidad los impulsa a investigar a fondo para garantizar la precisión científica, y su creatividad les permite encontrar el ángulo adecuado para ayudar a nuestros diseñadores a crear diseños precisos y convincentes.
Todos nuestros redactores son titulados científicos de las mejores universidades europeas. Cuentan con una variada experiencia académica, desde másteres hasta conocimientos posdoctorales de alto nivel, lo que les permite ofrecer perspectivas únicas, profundas y complementarias difíciles de encontrar en otros lugares.
Nuestros redactores científicos informan a nuestros diseñadores sobre lo que hace el cliente, cuál es su filosofía y el resultado deseado (como se mencionó en nuestro artículo anterior). Partiendo de las necesidades del cliente, nuestros diseñadores utilizan su experiencia creativa para hacer diseños incluso mejores de lo que el cliente imaginaba.
Para un cliente se nos encomendó crear una identidad visual para un gran proyecto de biotecnología. Si bien hubiera sido fácil tomar el camino obvio y hacer un logotipo directamente a partir de los elementos científicos que utilizan, nuestros redactores y diseñadores se reunieron para idear algunos elementos más abstractos y diferentes colores para darle al proyecto una sensación más dinámica, que también se ajusta a la personalidad de nuestro cliente. Cuando se presentaron dos opciones al cliente —la que esperaban y nuestra idea más novedosa—, se mostraron encantados de elegir la segunda. La historia detrás de los elementos visuales tenía sentido, lo que les permitió respaldarla y mostrarla con orgullo.
2. Identificar la historia y la audiencia
Un diseño diáfano se basa en una buena historia. Cada proyecto, innovación o avance tiene una historia interesante oculta en su interior, independientemente de su complejidad percibida. Nuestros redactores descubren esa historia y la enfocan con nitidez para que nuestros diseñadores la aprovechen al máximo.
Este proceso también depende en gran medida del público objetivo del cliente. ¿Se trata de profesionales científicos con conocimientos previos, del público en general o de inversores? Identificar a la persona con más probabilidades de beneficiarse o comprar tu producto o servicios permite a nuestro equipo de redacción y a nuestros diseñadores crear contenido a medida y en el nivel adecuado para el lector adecuado. Con experiencia y pasión por la ciencia, nuestros redactores entienden qué hace que una gran historia inspiradora impulse la acción del cliente para diferentes audiencias. Desde casos de estudio que muestran a tus clientes satisfechos hasta whitepapers que resuelven problemas técnicos complejos (y mucho más), nuestros redactores te tienen cubierto. Desde infografías científicas coloridas hasta elegantes pósteres científicos, nuestros diseñadores adaptan su estilo a tus necesidades, haciendo juego con tu marca.
3. Leer, editar y volver a leer
No hay escritura sin lectura. Cada texto es editado por varios redactores para comprobar la ortografía, la claridad y la calidad general. Verifican si toda la información esencial está presente. Cuando todos están de acuerdo… ¡lo leemos de nuevo! Luego, la historia se comunica a los diseñadores para que creen una imagen llamativa.

El papel esencial del diseño: hacer que la ciencia “dura” sea “suave” a la vista
Los diseñadores tienen un papel inestimable a la hora de aportar claridad y legibilidad a una historia. Utilizando colores, figuras y estilos, dan forma al sentimiento y la importancia de cualquier mensaje. El contenido científico más exitoso incorpora un gran diseño. Por lo tanto, para llegar a una audiencia amplia, necesitas elementos visuales o esquemas llamativos que sintonicen con el público.
1. Elegir un estilo creativo, pero profesional
En el diseño científico, elegir un estilo no es tan sencillo como simplemente elegir qué colores o patrones nos gustan. En primer lugar, debemos asegurarnos de que la gente reconozca al cliente a primera vista; el estilo debe corresponder con la marca existente del cliente. Los buenos diseñadores tienen un sentido instintivo de lo que encaja y lo que no con una marca. En segundo lugar, nuestros diseñadores se mantienen al día de las tendencias actuales, incorporando nuevas ideas en sus diseños científicos. Por último, el diseño científico debe equilibrar ideas creativas e innovadoras con una apariencia profesional. Los clientes suelen crear productos o servicios que tienen un gran impacto en la vida de las personas. Un diseño que refleje temas serios debe ser suave y claro, no demasiado divertido y deslumbrante.
2. Diseñar un producto limpio y atractivo
Ahora, la magia ocurre, la redacción y el diseño se combinan en una unidad hermosa y coherente que resuena con la gente y requiere un esfuerzo mínimo para entender. La comunicación realizada por no profesionales tiende a apiñar la mayor cantidad de información posible en un espacio pequeño utilizando muchos colores diferentes, lo que puede ser abrumador. Usar espacios en blanco entre el texto y elegir los colores adecuados puede marcar la diferencia para obtener un producto de aspecto limpio que retrate claramente tu ciencia.
Mantente a la vanguardia en ciencias de la vida
Mantenerte al día con la vertiginosa industria de las ciencias de la vida no tiene por qué ser abrumador.
Nuestro boletín te ofrece los conocimientos más recientes, las últimas novedades del sector y contenido experto directamente en tu bandeja de entrada, ayudándote a mantenerte informado y a tomar decisiones más inteligentes.
Continúa leyendo este artículo
Suscríbete para desbloquear el artículo completo y recibir las últimas novedades en Life Sciences.
Sin spam, nunca. Cancela cuando quieras.
El panorama de las ciencias de la vida es vasto, complejo y cambia rápidamente, por lo que puede ser difícil de navegar. Los conocimientos valiosos y las innovaciones revolucionarias pueden quedar sepultados porque la gente se ve obligada a desglosar contenido complejo para encontrar lo que realmente quiere saber.
Pero cuando la ciencia se presenta bellamente para que todo el mundo la comprenda, no hay necesidad de un kit de disección. Nuestros redactores y diseñadores científicos experimentados trabajan en estrecha colaboración para lograr precisamente eso. Al acompañar historias convincentes con un diseño cautivador, pintan una imagen científica que muestra claramente tus complejas innovaciones a tu público objetivo.
En este artículo, te guiamos a través del proceso que siguen nuestros redactores y equipo de diseño para crear esquemas, logotipos e ilustraciones científicas científicamente precisos, pero visualmente atractivos, que te ayudarán a destacar.
La colaboración
1. Entender al cliente y el tema
Uno de los pasos más importantes que damos antes de empezar a diseñar es que nuestros redactores y diseñadores entiendan al cliente y su área temática. Desde el desarrollo de equipos de laboratorio hasta enfermedades neurológicas y productos farmacéuticos, nuestros clientes están implicados en diversas áreas de las ciencias de la vida. Nuestros redactores revisan el sitio web actual del cliente y el contenido de sus redes sociales, y se comunican estrechamente con los expertos de la empresa para comprender sus necesidades y aspiraciones en cuanto a la creación de contenido. Su curiosidad los impulsa a investigar a fondo para garantizar la precisión científica, y su creatividad les permite encontrar el ángulo adecuado para ayudar a nuestros diseñadores a crear diseños precisos y convincentes.
Todos nuestros redactores son titulados científicos de las mejores universidades europeas. Cuentan con una variada experiencia académica, desde másteres hasta conocimientos posdoctorales de alto nivel, lo que les permite ofrecer perspectivas únicas, profundas y complementarias difíciles de encontrar en otros lugares.
Nuestros redactores científicos informan a nuestros diseñadores sobre lo que hace el cliente, cuál es su filosofía y el resultado deseado (como se mencionó en nuestro artículo anterior). Partiendo de las necesidades del cliente, nuestros diseñadores utilizan su experiencia creativa para hacer diseños incluso mejores de lo que el cliente imaginaba.
Para un cliente se nos encomendó crear una identidad visual para un gran proyecto de biotecnología. Si bien hubiera sido fácil tomar el camino obvio y hacer un logotipo directamente a partir de los elementos científicos que utilizan, nuestros redactores y diseñadores se reunieron para idear algunos elementos más abstractos y diferentes colores para darle al proyecto una sensación más dinámica, que también se ajusta a la personalidad de nuestro cliente. Cuando se presentaron dos opciones al cliente —la que esperaban y nuestra idea más novedosa—, se mostraron encantados de elegir la segunda. La historia detrás de los elementos visuales tenía sentido, lo que les permitió respaldarla y mostrarla con orgullo.
2. Identificar la historia y la audiencia
Un diseño diáfano se basa en una buena historia. Cada proyecto, innovación o avance tiene una historia interesante oculta en su interior, independientemente de su complejidad percibida. Nuestros redactores descubren esa historia y la enfocan con nitidez para que nuestros diseñadores la aprovechen al máximo.
Este proceso también depende en gran medida del público objetivo del cliente. ¿Se trata de profesionales científicos con conocimientos previos, del público en general o de inversores? Identificar a la persona con más probabilidades de beneficiarse o comprar tu producto o servicios permite a nuestro equipo de redacción y a nuestros diseñadores crear contenido a medida y en el nivel adecuado para el lector adecuado. Con experiencia y pasión por la ciencia, nuestros redactores entienden qué hace que una gran historia inspiradora impulse la acción del cliente para diferentes audiencias. Desde casos de estudio que muestran a tus clientes satisfechos hasta whitepapers que resuelven problemas técnicos complejos (y mucho más), nuestros redactores te tienen cubierto. Desde infografías científicas coloridas hasta elegantes pósteres científicos, nuestros diseñadores adaptan su estilo a tus necesidades, haciendo juego con tu marca.
3. Leer, editar y volver a leer
No hay escritura sin lectura. Cada texto es editado por varios redactores para comprobar la ortografía, la claridad y la calidad general. Verifican si toda la información esencial está presente. Cuando todos están de acuerdo… ¡lo leemos de nuevo! Luego, la historia se comunica a los diseñadores para que creen una imagen llamativa.

El papel esencial del diseño: hacer que la ciencia “dura” sea “suave” a la vista
Los diseñadores tienen un papel inestimable a la hora de aportar claridad y legibilidad a una historia. Utilizando colores, figuras y estilos, dan forma al sentimiento y la importancia de cualquier mensaje. El contenido científico más exitoso incorpora un gran diseño. Por lo tanto, para llegar a una audiencia amplia, necesitas elementos visuales o esquemas llamativos que sintonicen con el público.
1. Elegir un estilo creativo, pero profesional
En el diseño científico, elegir un estilo no es tan sencillo como simplemente elegir qué colores o patrones nos gustan. En primer lugar, debemos asegurarnos de que la gente reconozca al cliente a primera vista; el estilo debe corresponder con la marca existente del cliente. Los buenos diseñadores tienen un sentido instintivo de lo que encaja y lo que no con una marca. En segundo lugar, nuestros diseñadores se mantienen al día de las tendencias actuales, incorporando nuevas ideas en sus diseños científicos. Por último, el diseño científico debe equilibrar ideas creativas e innovadoras con una apariencia profesional. Los clientes suelen crear productos o servicios que tienen un gran impacto en la vida de las personas. Un diseño que refleje temas serios debe ser suave y claro, no demasiado divertido y deslumbrante.
2. Diseñar un producto limpio y atractivo
Ahora, la magia ocurre, la redacción y el diseño se combinan en una unidad hermosa y coherente que resuena con la gente y requiere un esfuerzo mínimo para entender. La comunicación realizada por no profesionales tiende a apiñar la mayor cantidad de información posible en un espacio pequeño utilizando muchos colores diferentes, lo que puede ser abrumador. Usar espacios en blanco entre el texto y elegir los colores adecuados puede marcar la diferencia para obtener un producto de aspecto limpio que retrate claramente tu ciencia.
Mantente a la vanguardia en ciencias de la vida
Mantenerte al día con la vertiginosa industria de las ciencias de la vida no tiene por qué ser abrumador.
Nuestro boletín te ofrece los conocimientos más recientes, las últimas novedades del sector y contenido experto directamente en tu bandeja de entrada, ayudándote a mantenerte informado y a tomar decisiones más inteligentes.
Sobre el autor
Junior Scientific Copywriter
Marjoke is a Junior Scientific Copywriter, translating complex life science topics into clear, engaging content for professional and general audiences.
QbD Group
¿Listo para acelerar tu proyecto en Life Sciences? Habla con nuestros expertos.
Contacta con un experto →


