---
title: "Un Estudio, Dos Mercados: Cómo Diseñar Estudios de Rendimiento Clínico de VPH para el IVDR y la PQ de la OMS"
description: "¿Puede un único estudio de rendimiento clínico de VPH respaldar el IVDR y la Precualificación de la OMS? Descubre cómo alinear requisitos y evitar estudios duplicados."
url: https://qbdgroup.com/es/blog/estudios-rendimiento-clinico-vph-ivdr-pq-oms
type: "Artículo del blog"
language: es
published: 2026-10-14
author: "Sara Peeters & Davy Vanden Broeck"
category: "Clinical"
publisher: "QbD Group"
citation: "QbD Group, \"Un Estudio, Dos Mercados: Cómo Diseñar Estudios de Rendimiento Clínico de VPH para el IVDR y la PQ de la OMS\", https://qbdgroup.com/es/blog/estudios-rendimiento-clinico-vph-ivdr-pq-oms"
---
# Un Estudio, Dos Mercados: Cómo Diseñar Estudios de Rendimiento Clínico de VPH para el IVDR y la PQ de la OMS
> ¿Puede un único estudio de rendimiento clínico de VPH respaldar el IVDR y la Precualificación de la OMS? Descubre cómo alinear requisitos y evitar estudios duplicados.

Tienes un ensayo de diagnóstico in vitro (IVD) con posibles aplicaciones en Europa y África. El enfoque convencional podría ser planificar dos estudios de rendimiento clínico independientes, cada uno construido en torno a una vía regulatoria distinta.

Pero ¿es siempre necesario? Con la estrategia adecuada, un único programa de evidencia integrado puede respaldar tanto el Reglamento (UE) sobre productos sanitarios para diagnóstico in vitro (IVDR) como la Precualificación (PQ) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), evitando duplicidades, tiempo y costes innecesarios.

La condición importante es que los requisitos deben tenerse en cuenta **antes de redactar el protocolo, no después de finalizar el estudio**.

<div class="rounded-2xl bg-qbd-ice p-6 sm:p-8 border border-qbd-sky" style="margin:32px 0;">
<p style="font-weight:700;margin:0 0 10px;color:inherit;"><strong>En este artículo:</strong></p>
<ul style="margin:0;">
<li>¿Puede un único estudio de rendimiento clínico de VPH respaldar el IVDR y la PQ de la OMS?</li>
<li>Cómo evalúan la evidencia clínica de forma distinta ambos marcos</li>
<li>Por qué importan los usuarios, las poblaciones, los entornos y la usabilidad previstos</li>
<li>Cuatro pasos hacia una estrategia de evidencia integrada</li>
<li>Por qué mapear los requisitos desde el inicio puede evitar brechas en el estudio</li>
</ul>
</div>

## ¿Puede un Único Estudio de Rendimiento Clínico Cumplir los Requisitos del IVDR y de la PQ de la OMS?

Es una de las preguntas que más escuchamos de los fabricantes que desarrollan ensayos de VPH para varios mercados.

En muchos casos, la respuesta es sí. Sin embargo, un estudio integrado debe diseñarse para generar evidencia relevante para ambos marcos. Un estudio que cumple las expectativas de una vía no cumple automáticamente las de la otra.

Por tanto, la oportunidad no consiste simplemente en reutilizar un estudio ya terminado. Consiste en identificar los requisitos comunes y las diferencias restantes con la antelación suficiente para abordarlos en un diseño de estudio coordinado.

## La Misma Base de Evidencia, Vista Desde Perspectivas Distintas

Tanto el IVDR como la PQ de la OMS se basan en evidencia clínica, pero la evalúan desde perspectivas diferentes.

### IVDR: Seguridad y Rendimiento para el Uso Previsto en Europa

Según el IVDR, el fabricante necesita evidencia de que el producto cumple su finalidad prevista de forma segura y funciona según lo declarado. Esa evaluación está vinculada a la población, los usuarios y los entornos previstos, junto con los requisitos de rendimiento clínico aplicables.

En un ensayo de VPH, el diseño del estudio debe reflejar, por tanto, el uso clínico previsto y las declaraciones que el fabricante quiere respaldar en el mercado europeo.

### PQ de la OMS: Rendimiento en Programas de Cribado de Salud Pública

La PQ de la OMS aporta una perspectiva adicional de salud pública: ¿funcionará el ensayo adecuadamente en los programas de cribado y en los entornos donde se prevé implantarlo?

Esa pregunta puede ser especialmente importante en entornos con recursos limitados, donde la infraestructura disponible, la formación de los usuarios y las condiciones operativas pueden diferir de las de los centros utilizados en los estudios europeos.

<div class="rounded-2xl bg-qbd-ice p-6 sm:p-8 border border-qbd-sky" style="margin:32px 0;">
<p style="margin:0;">Por tanto, un mismo ensayo puede necesitar evidencia de distintas poblaciones o entornos para respaldar ambas vías. Esas diferencias deben identificarse <strong>antes de iniciar el reclutamiento y la selección de centros</strong>.</p>
</div>

## Los Requisitos de Usabilidad También Deben Considerarse en Conjunto

La diferencia de perspectiva también condiciona la evidencia de usabilidad.

Para la PQ de la OMS, las consideraciones prácticas de usabilidad incluyen si los usuarios previstos pueden utilizar el ensayo eficazmente en programas de cribado reales, posiblemente con distintos niveles de formación, infraestructuras y contextos epidemiológicos.

Según el IVDR, la evidencia de usabilidad se centra en los riesgos relacionados con el usuario y en las tareas críticas, ayudando a demostrar que el producto puede utilizarse de forma segura y según lo previsto por sus usuarios especificados.

Estas perspectivas se solapan, pero no son intercambiables. Un programa integrado debe evaluar si sus actividades de usabilidad abordan los usuarios y las condiciones relevantes para cada vía, en lugar de asumir que un único entorno de estudio los representa a todos.

## Cuatro Pasos Hacia una Estrategia Integrada para el IVDR y la PQ de la OMS

### 1. Empieza por la Finalidad Prevista

Comienza definiendo qué debe hacer el ensayo de VPH y qué declaraciones clínicas debe respaldar. La finalidad prevista debe guiar la selección de las poblaciones del estudio, los usuarios, los entornos y los criterios de valoración del rendimiento.

Si las declaraciones o los entornos objetivo difieren entre mercados, explicita esas diferencias. Pueden afectar a qué evidencia puede compartirse y qué trabajo adicional es necesario.

### 2. Mapea Todos los Requisitos Aplicables

Para un ensayo de VPH clasificado como Clase C según el IVDR, ten en cuenta los requisitos pertinentes para estudios de rendimiento clínico de los Anexos XIII y XIV.

Para la PQ de la OMS, identifica los documentos aplicables de la Technical Specifications Series y los requisitos de evaluación del rendimiento para el ensayo y su aplicación prevista.

Una comparación requisito por requisito ayuda a distinguir la evidencia que puede servir para ambas vías de la que necesita una justificación específica para cada mercado o una actividad adicional.

### 3. Alinea las Declaraciones Clínicas y los Objetivos de Rendimiento

Compara las declaraciones, los objetivos de rendimiento y las condiciones de estudio que exigen ambos marcos. Presta especial atención a posibles brechas en las poblaciones representadas, el contexto epidemiológico, los usuarios previstos y los entornos de uso.

El objetivo no es forzar requisitos distintos en un único protocolo genérico. Es establecer dónde la alineación es defendible y dónde se necesitan elementos de estudio específicos.

### 4. Diseña el Estudio para Cubrir las Brechas

Solo después de mapear los requisitos debe finalizarse el protocolo. El diseño puede entonces incorporar las necesidades de evidencia comunes y abordar, cuando esté justificado, poblaciones, centros, grupos de usuarios o entornos adicionales.

En función de las brechas identificadas, una estrategia de evidencia integrada puede seguir requiriendo datos complementarios o componentes de estudio separados. El valor está en planificar estas necesidades en conjunto, en lugar de descubrirlas una vez terminado el primer estudio.

## Mapea Ambas Vías Antes de Redactar el Protocolo

La conclusión es sencilla: **mapea ambas vías regulatorias antes de redactar el protocolo del estudio, no después.**

Integrar los requisitos del IVDR y de la PQ de la OMS en la estrategia de evidencia desde el principio puede reducir duplicidades innecesarias y aprovechar mejor los recursos del estudio. También puede ayudar a los fabricantes a detectar pronto cuándo un único conjunto de datos no será suficiente.

<div class="rounded-2xl bg-qbd-ice p-6 sm:p-8 border border-qbd-sky" style="margin:32px 0;">
<p style="margin:0;">Una estrategia integrada no significa requisitos idénticos. Significa <strong>diseñar deliberadamente para ambos mercados</strong>.</p>
</div>

## Explora una Estrategia Integrada de Evidencia Clínica para VPH con QbD Group

¿Estás planificando un ensayo de VPH para Europa y para mercados donde la Precualificación de la OMS es relevante? QbD Group puede ayudarte a mapear desde el inicio los requisitos regulatorios y de rendimiento clínico y a convertir las brechas identificadas en una estrategia de evidencia coherente.

¿Quieres la visión completa? [Mira nuestro webinar bajo demanda](/en/webinars/ivdr-who-requirements-hpv-studies-on-demand) con Sara Peeters y el Prof. Davy Vanden Broeck para descubrir cómo un enfoque integrado puede respaldar tanto el IVDR como la PQ de la OMS.
---
Source: https://qbdgroup.com/es/blog/estudios-rendimiento-clinico-vph-ivdr-pq-oms — © QbD Group. Quote freely with attribution and a link back.