Accurate but appealing: How our scientific copywriters and designers collaborate to create captivating content